A duecento anni dalla nascita (11 novembre 1821), Fëdor Dostoevskij viene ancora giustamente celebrato per la enorme portata della sua produzione, capace di segnare la letteratura dell’Ottocento e al contempo di trascendere la sua epoca. Tra i suoi romanzi, l’ultimo, I fratelli Karamazov (facciamo qui riferimento all’edizione Einaudi, Torino, 2005), viene solitamente ritenuto la vetta…
Il 28 settembre 1950 ci lasciava Joë Bousquet, una delle più importanti voci del Novecento poetico francese. Nonostante il grave ferimento alla colonna vertebrale patito durante la Prima Guerra Mondiale, che lo costrinse a letto per gran parte della sua esistenza, Bousquet riuscì, dal suo rifugio-prigione di Carcassonne, a sviluppare un’amicizia e un fecondo sodalizio…
Nell’imminenza del centenario dall’uscita del poema è da poco stata pubblicata per Il Saggiatore una nuova traduzione di The Waste Land di Thomas Stearns Eliot, a cura di Carmen Gallo. Questa nuova versione italiana del poema eliotiano, tanto per smascherare le irriducibili difficoltà di ogni traduzione soprattutto se di poesia, riapre di petto la questione…
“Il più importante romanziere spagnolo contemporaneo”, così lo definiva Carlos Fuentes. Il 4 giugno del 2017 ci lasciava Juan Goytisolo, esponente di spicco della Generazione ’50.Su Scenari proponiamo una parte della conversazione tra lo scrittore catalano e Massimo Rizzante contenuta nella nuova edizione di Esiliato di qua e di là. La vita postuma del Mostro…
In questi anni, molti si sono interrogati sulla portata filosofica della prima stagione di True Detective, la serie cult partorita dalla mente dello sceneggiatore Nic Pizzolatto. Ma cosa c’entrano i detective Rust Cohle e Marty Hart con il pessimismo cosmico di Ligotti e con l’angoscia esistenziale dell’uomo moderno teorizzata da Mircea Eliade? Su Scenari pubblichiamo…
Il cool inteso come capacità di attrarre e di affascinare , ma soprattutto come un’idea che si afferma in senso trasversale nella cultura e nell’arte del Novecento. Su Scenari pubblichiamo un estratto del libro Cool, Hip, Beat. Dal jazz moderno a Jack Kerouac di Francesco Meli (Mimesis Edizioni, 2021). Baldassare Castiglione nel 1528 pubblica a…
Per sviluppare una riflessione critica sul complesso rapporto tra indipendenza e autonomia intellettuale e affiliazione politica e partitica nei primi anni del Secondo Dopoguerra, che per quanto breve eviti di scadere nell’approssimazione, è utile prendere a modello paradigmatico il celebre dibattito tra Vittorini, Togliatti ed altri esponenti del Pci maturato sulle pagine del “Politecnico” sul…
Tra le opere più significative della letteratura tedesca del XIX secolo, Vittoria Accorombona, il romanzo storico a firma di Ludwig Tieck (1773-1864) pubblicato nel 1840 – e da poco ripubblicato per i tipi di Bompiani (collana Narratori stranieri), nella traduzione italiana di Francesco Maione e a cura di Stefan Nienhaus – raccoglie, all’interno della sua…